Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 1103

› »
Flussgebiet des Axios
Vardarski Rid, jetzt Mus. Gevgelija
Gedenkinschrift
Platte
Kalkstein
3./2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – –
- - -
1[.]ΥΙ[– – – σ]–
1- - -
2τῆσεν ἐν [Γο]–
2hat aufgestellt in Gor-
3ρτυνίαι [.]Π[. .]Α[. .],
3tynia auf dem Grab (?),
4τοῖσ̣ι̣ν̣ μνημό̣–
4für diese als Erinnerungs-
5[σ]υνον πατρὶ χαρι–
5mal, das den Vater er-
6[ζόμ]εν[ον]. vacat
6freut.